Un individuo muy sencillo y a la vez, muy complejo. Único, pero como todos. Diferente, pero igual. Tranquilo, pero apasionado. Contradictorio pero sigue la corriente.
Minos
Ink on paper. Sketch done with a Faber-Castell Phtalo Blue art pencil. Inked with Faber-Castell PITT Artist Pens, sizes M, B and Big Brush.
This got started as a piece for a contest where you had to draw a mechanical beast, but I ended entering other ideas, and this sketch got put aside. A few days later, I saw it resting on my desk and decided to give it one final go. I must say I’m pleased with the results.
—-
Tinta sobre papel. Boceto realizado con un crayón Phtalo Blue, de Faber-Castell. Entintado realizado con marcadores PITT Artist Pen de Faber-Castell, tamaños M, B y Big Brush.
Este dibujo inició como una pieza para un concurso que al final fue abandonada. Días después, al ver el dibujo sin terminar en mi escritorio, decidí completarlo. Debo decir, estoy satisfecho con el resultado.
Mariou
Ink on paper. Inked with Faber-Castell PITT Artist Brushes, sizes B and Big Brush.
Ever wonder how Mario would look when he has an off day? He can let his beard grow, and he doesn’t have to wear that terrible hat. Chillin’.
Drawn directly in ink without a previous sketch.
——-
Tinta sobre papel. Entintado con marcadores Faber-Castell PITT Artist Pen, tamaños B y Big Brush.
¿Alguna vez se han preguntado cómo se miraría Mario en un día de descanso? Un día donde puede dejarse la barba y no tiene que usar ese terrible sombrero. Tan sólo, relajarse.
Dibujado a tinta sin boceto previo.
Diabolos
Ink on paper. Drawn using black and cold gray Faber-Castell Big Brush PITT Artist Pens. Colored in Photoshop CS5.
Drawn without any reference. Inked directly without a previous sketch. Kinda reminds me of gargoyles found in ancient French cathedrals.
———
Tinta sobre papel. Dibujado utilizando marcadores PITT Artist Pen, tamaño Big Brush, colores de la gama de grises fríos.
Dibujado sin referencias. Entintado directamente sin un dibujo previo. Me recuerda a las gárgolas de las antiguas catedrales francesas.
Plydood
White paint on plywood board. Drawn with Sharpie Poster-Paint White markers. sizes Extra Fine and Medium.
————
Pintura blanca sobre plywood. Dibujado con marcadores blancos Poster-Paint, de Sharpie. Tamaños extra fino y medio.
Wolfo
Digital. Done entirely in Photoshop.
It’s been a while since I tried something done entirely without paper or ink. Why a werewolf in underwear? Beats me.
——
Digital. Realizado totalmente en Photoshop.
Hace rato que no intentaba dibujar algo sin utilizar papel ni tinta. ¿Por qué un hombre lobo en calzoncillos? Buena pregunta.
Long-haired girl/La chica de cabello largo
Ink on paper. Base drawing made with a Faber-Castell Dark Phtalo Blue art pencil. Inked with a Staedler Pigment Liner (tip size 0.3) and Faber-Castell PITT Artist Pens, (size B and Big Brush). To fill in large black areas, a Staedler Lumocolor No. 388 permanent marker was used. Colored with Photoshop.
What can I say? There is definitely something about long straight hair that captivates my fancy.
——
Tinta sobre papel. Dibujo base realizado con un crayón Dark Phtalo Blue de Faber-Castell. Entintado con un rapidógrafo desechable Staedler (tamaño 0.3) y con marcadores PITT de Faber-Castell (tamaños B y Big Brush). Para el llenado de áreas grandes, se utilizó un marcador permanente Lumocolor No. 388, de Staedler.
¿Que puedo decir? Hay algo acerca del cabello largo y liso que me cautiva la atención.
Moebius
Mixed media on paper. Base drawing made with a Faber-Castell Dark Phtalo Blue art pencil. Inked with a Staedler Pigment Liner (tip size 0.5) and a Faber-Castell PITT Artist Pen, (size B and XS). Midtones filled in with a Eberhard Faber Mongol No.2 pencil.
Moebius (1938-2012) was a legendary French comic book artist, who influenced generations of illustrators. Federico Fellini, Stan Lee and Hayao Miyazaki were all fans of his work.
Drawing made for the second ETÉREO (ETHEREAL) contest by Los Garabatti.
——
Técnica mixta sobre papel. Dibujo base realizado con un crayón Dark Phtalo Blue de Faber-Castell. Entintado con un rapidógrafo desechable Staedler (tamaño 0.5) y con marcadores PITT de Faber-Castell (tamaños B y XS). Tonos grises aplicados con un lápiz Mongol No.2, de Eberhard Faber.
Moebius (1938-2012) fue un legendario artista de cómics francés, que influyó en generaciones de ilustradores. Federico Fellini, Stan Lee y Hayao Miyazaki han sido aficionados a su trabajo.
Dibujo realizado para la segunda edición del ETÉREO de Los Garabatti.
Doodle / Garabato
Ink on paper.
Sometimes, boredom can lead to interesting results.
———
Tinta sobre papel.
A veces, el aburrimiento puede producir resultados interesantes.
Red sun girl / La chica del sol rojo
Mixed media on paper. Base drawing made with a Faber-Castell Dark Phtalo Blue art pencil. Inked with a Sakura Identi pen, a Sharpie Fine Point pen, a Staedler Pigment Liner (tips 0.5 and 0.7). To cover large black areas, Staedler Lumocolor permanent markers were used, sizes 350 and 388. For highlights, a white Sharpie Poster-Paint pen was used. Finished with Photoshop. Drawn without use of reference.
Not a big fan of bangs, but I am fascinated at how this hairstyle transforms a girl’s face, making it somewhat doll-like (at least to me). So I made this drawing and after inking her she seemed very Japanese to me, so the red sun seemed like a logical choice. Whaddaya think?
——
Técnicas varias sobre papel. Boceto con crayón Phtalo Blue de Faber-Castell. Entintado con marcadores permanentes Identi Pen de Sakura y Fine Point de Sharpie, así como rapidógrafos desechables Staedler, tamaños 0.5 y 0.7. Para cubrir las áreas grandes de color negro, se usaron marcadores permanentes Lumocolor, de Staedler, en tamaños 350 y 388. Para los brillos, se usó un marcador Sharpie Poster Paint color blanco. Detalles finales en Photoshop. Dibujado sin referencia.
No soy muy aficionado a los flequillos, pero sí me fascina cómo este peinado hace que una chica parezca como una muñeca (bueno, al menos a mi así me lo parece). Cuando ya había terminado de entintar este dibujo, me di cuenta que esta chica parecía algo japonesa, así que el sol naciente parecía algo lógico.
Coquette / La Coqueta
Mixed media on paper. Base drawing made with a Faber-Castell Dark Phtalo Blue art pencil. Inked with a Sakura Identi pen, a Sharpie Fine Point pen, a Staedler Pigment Liner (tips 0.5 and 0.7). To cover large black areas, Staedler Lumocolor permanent markers were used, sizes 350 and 388. For highlights, a white Sharpie Poster-Paint pen was used. Finished with Photoshop.
Ever since I came across French illustrator McBess’s work, I’ve wanted to draw something in his style. And here she is!
——
Técnicas varias sobre papel. Boceto con crayón Phtalo Blue de Faber-Castell. Entintado con marcadores permanentes Identi Pen de Sakura y Fine Point de Sharpie, así como rapidógrafos desechables Staedler, tamaños 0.5 y 0.7. Para cubrir las áreas grandes de color negro, se usaron marcadores permanentes Lumocolor, de Staedler, en tamaños 350 y 388. Para los brillos, se usó un marcador Sharpie Poster Paint color blanco. Detalles finales en Photoshop.
Desde que entré en contacto con el trabajo del ilustrador francés McBess, he querido dibujar algo en su estilo, y… hela aqui!